La Cripta (del Horror) Innombrable, YA A LA VENTA

¡Las estrellas se han alineado! El recopilatorio de la Cripta (del Horror) Innombrable YA ESTÁ A LA VENTA en librerías. ¡El regalo ideal para sectarios e investigadores! También lo podéis pedir en la tienda online de Diábolo Ediciones y lo tendréis en casa en una semana.

¡Navidad en DIÁBOLO!

Sectarios, el recopilatorio de La Cripta (del Horror) Innombrable publicado por Diábolo Ediciones ya ha salido oficialmente de la imprenta, así que en pocos días empezará a llegar a las librerías. ¡Si no lo encontráis, no dudéis en pedirlo a vuestro librero!

Cripta #242: CALENTAMIENTO GLOBAL

El regalo primigenio ideal para este solsticio... Aquí la tira original.

Cripta #233: A'TUIN

Un día como cualquier otro en la Universidad Invisible. ¡Y no es la primera vez que el Mundodisco se cuela en la Cripta! La tira original, aquí.

Cripta #415: Portada

El blasfemo François Launet (Goomi) ha redibujado especialmente la portada del primer volumen de la Cripta (del Horror) Innombrable para la edición española de Diábolo. Y de paso, ¡menciona a este humilde traductor en la Cripta original! ¿A que mola, sectarios?

Cripta #232: SOBREPESCA

La tira original, aquí. ¡Recordad que falta muy poco para que salga a la venta la Cripta (del Horror) Innombrable en papel, simples mortales!

Cripta #230: AQUÍ TÚ ERES EL REY

Bienvenido sea a la Cripta un nuevo (y primigenio) personaje: ¡el Rey Amarillo, Señor de los Espacios Interestelares, Hast... euh, Aquel cuyo nombre no debe ser pronunciado! Aquí, la tira original.

Cripta #409: SAN JORGE

Aquí, la tira original.

Cripta #67: KKK

Aquí, la tira original.

Cripta #66: CTHULHOO vs GODZY

Aquí la tira original. Por cierto, ¿cómo preferiríais el libro de la Cripta, en TAPA DURA o TAPA BLANDA?

Cripta #229: PÓLIPOS VOLADORES

¿Quién no ha confundido alguna vez un pólipo joviano con un pólipo fibroide? Aquí, la tira original.

Cripta #81: CTHULHOO PRESIDENTE

Empieza la campaña electoral: por un programa electoral no euclidiano, ¡VOTA CTHULHU!
Demuestra tu fervor sectario usando el hashtag #VotaCthulhu en twitter y compartiendo esta tira en las redes sociales.

Y como siempre, la tira original.

Cripta #228: HULK

Espero que esta tira sea del gusto de @HULKENFURECIDO. Aquí, la tira original.

Cripta #227: WIKIPEDIA

Eso explica muchas cosas... Aquí, la tira original.

Cripta #226: MIEDOS

La tira de hoy era cortita... la del viernes será más larga. La tira original, aquí.

Cripta #65: ASESINO EN SERIE

Aquí, la tira original.

Cripta #225: DARDOS DE 5t.

Aquí, la tira original.

Cripta #43: MI-GOO-CHOW

Aquí, la tira original.

Cripta #224: TIENDA

Aquí, la tira original.

Cripta #42: EL COLOR QUE CAYÓ DEL CIELO

Aquí, la tira original.

Cripta #223: GREENPEACE

Aquí, la tira original.

Cripta #38: SEÑOR DE LOS ANILLOS

¿Peter Jackson le volverá a contratar para el Hobbit? Aquí, la tira original.

Cripta #221: UN DESCENSO AL MAELSTRÖM

Aquí, la tira original.

Cripta #30: EL QUE ACECHA EN LA OSCURIDAD

Aquí, la tira original.

Cripta #220: CTHULHUAAAAAAH!

Gloria a los sectarios espartanos. Aquí, la tira original.

Cripta #005: DESGRAVACIÓN

Una de las tiras antiguas que faltaban por traducir. Aquí, la original.

Cripta #219: Invocación programada

La tira original, aquí. ¡No olvidéis haceros fans de la Cripta en Facebook, sectarios!

Cripta #218: ALIEN

Aquí, la tira original.

Cripta #217: Guindillas

Hellboy es difícil de tragar... Aquí, la tira original.

Cripta #216: Caballero Oscuro

Aquí, la tira original.

Cripta #397: Playa

Qué bonito es el verano... Aquí, la tira original.

Cripta #014: Nuevo Primigenio

Se rumorea que por estas fechas un montón de sectarios se reúnen en Madrid para celebrar un terrible rito... ¡Ñam, ñam! Aquí, la tira original.

Cripta #398: Juego de Troncos

Y aquí, la tira original...

Cripta #215: Superman

¡Ñam, ñam! Aquí, la tira original.

Cripta #214: Pepino gigante

Por si alguien tenía alguna duda, aunque Diábolo vaya a publicar el primer recopilatorio en papel de la CdHI, SEGUIREMOS PUBLICANDO las tiras en la web, para gloria de los Dioses Exteriores. Aquí, la tira original.

Muy pronto, la Cripta en papel...

Más información en el Facebook de la CdHI y el de Diábolo Ediciones. ¡Y seguid YA al Gran Cthulhoo en Twitter, sectarios!

Cripta #212: Google Earth

Apréciese la sutileza de la traducción de esta tira. Para comparar, la tira original.

Cripta #211: Mundodisco again

Un nuevo homenaje a Mundodisco. La tira original, aquí.

Cripta #210: Espacio profundo

Aquí, la tira original. ¡Y no olvidéis dejar vuestros comentarios, sectarios!

Cripta #209: Mala influencia

Otra tira dedicada a los roleros jugadores de La Llamada de Cthulhu. La tira original, aquí.

Cripta #208: Ictíneo IV

Aquí, la tira original.

Cripta #207: Semilla tóxica

En la tira original el Gran Cthulhoo se dejaba la semilla estelar a orillas del Mar Báltico...

Cripta #206: Guillermo del Toro

¡Por fin descubrimos la auténtica razón por la que Guillermo del Toro abandonó el proyecto de "En las montañas de la locura"! Aquí, la tira original.

Cripta #205: Strike

La tira original.

Cripta #204: Erudito

Y aquí, la tira original.

Cripta #201: Gato de Schrödinger

Aquí la tira original. ¡Y recordad uniros a los sectarios de la Cripta (del Horror) Innombrable en Facebook!

Cripta #200: Función despertador

La tira original. ¡Y no os olvidéis de haceros fans de la Cripta (del Horror) Innombrable en Facebook!

Cripta #199: Emperadores del Black Metal

Aquí, la tira original.

Cripta #198: Crossover CdHI/Battlestar Galactica

Para los que aún no conozcan Battlestar Galactica, ahí va la intro parodiada. Y la tira original.

Cripta #197: La verdadera historia del Titanic

Sí, me he deslomado traduciendo. Aquí, la tira original.