Cripta #494: ÁRBOL NAVIDEÑO


¡Feliz solsticio y que los primigenios os traigan todo lo que pidáis, sectarios! Aquí, la tira original.

Cripta #482: EL ÚLTIMO VERANO


Empezamos nuestro descanso veraniego. ¡Volvemos en septiembre, cuando los astros sean propicios! Aquí, la tira original.

Cripta #481: LA ÚLTIMA CENA (EN EL FIN DE LOS TIEMPOS)


Sin duda, una de las tiras más complicadas de traducir... Podéis bajaros la versión en HD aquí por cortesía de Goomi.

Cripta #480: BATALLA DE ASTUCIA


Esta tira no tiene NADA QUE VER con que Goomi trabajara en cierta película de animación protagonizada por cierto villano. Aquí, la tira original.

Cripta #479: ERA LEYENDA



Homenaje de Goomi al recientemente fallecido Richard Matheson, autor de Soy leyenda o El increíble hombre menguante. Aquí, la tira original.


"La tira de hoy no es especialmente lovecraftiana, y es, tristemente, otra necrológica. Como leí en algún sitio, se ha ido uno de los cuatro grandes escritores de fantasía y terror norteamericanos, junto a Poe, Lovecraft y King. Recuerdo que de niño, al terminar El hombre menguante, tuve una de mis primeras interrogaciones metafísicas conscientes. DEP."

Cripta #297: RANDOLPH Y CARTER EN LAS TIERRAS DEL SUEÑO I


Este es el comienzo de las aventuras de Randolph y Carter en las Tierras del Sueño. La tira original, aquí.

Cripta #463: FELIZ 2013


¡Feliz 2013, y que las estrellas sean propicias este año, sectarios! Aquí, la tira original.